Жесткая риторика Израиля в отношении палестинцев становится центральной в деле о геноциде для Южной Африки
Борьба с “людьми-животными”. Превращение Газы в “скотобойню”. “Стирание сектора Газа с лица земли”.
Такая подстрекательская риторика является ключевым компонентом дела Южной Африки, обвиняющей Израиль в геноциде во всемирном суде ООН, обвинение, которое Израиль отрицает. Южная Африка заявляет, что формулировки в комментариях израильских лидеров, солдат и артистов о палестинцах в Газе после нападения Хамаса 7 октября, после чего Израиль начал кровопролитную войну на территории Газы, являются доказательством намерения Израиля совершить геноцид.
Израильские лидеры преуменьшили значение этих комментариев, и некоторые в Израиле говорят, что они являются результатом травмы, полученной в результате нападения Хамаса.
Правозащитные группы и активисты говорят, что они являются неизбежным побочным продуктом многолетнего бессрочного правления Израиля над палестинцами и что они усилились во время войны. Они говорят, что такие формулировки остаются без контроля, подстрекая к насилию и дегуманизируя палестинцев.
“Слова приводят к поступкам”, - сказал Майкл Сфард, известный израильский юрист. “Слова, которые нормализуют или узаконивают серьезные преступления против гражданских лиц, создают социальную, политическую и моральную основу для того, чтобы другие люди совершали подобные поступки”.
Дело о геноциде против Израиля было открыто на прошлой неделе в Международном суде в Гааге. Южная Африка стремится доказать, что Израиль совершает геноцид в Газе и что у Израиля есть конкретное намерение совершить геноцид. Она использует множество резких заявлений в качестве части доказательств по своему делу.
В конце октября, когда началось наземное наступление, премьер-министр Биньямин Нетаньяху процитировал Библию в телеобращении: “Вы должны помнить, что сделал с вами Амалик”. Амалекитяне были преследователями библейских израильтян, и библейская заповедь гласит, что они должны быть уничтожены. Южная Африка утверждала, что эти высказывания свидетельствуют о намерении Израиля совершить геноцид против палестинцев. Нетаньяху опроверг это на этой неделе и сказал, что он имел в виду Амалек как способ описать Хамас и его нападение.
Израильские солдаты, заснятые на видео, делали аналогичные замечания, когда пели и танцевали в первые дни наземного наступления Израиля.
7 октября журналист написал на “X”, бывший “Twitter”, что Газа должна превратиться в “бойню”, если примерно 250 человек, взятых Хамасом в заложники, не будут возвращены.
Военные чиновники и два израильских поп-певца также цитируются Южной Африкой за подстрекательские комментарии.
“Здесь очевиден язык системной дегуманизации”, - сказал адвокат Тембека Нгкукайтоби, представляющий Южную Африку, в своем выступлении в суде. “Таким образом, высказывания о геноциде не выходят за рамки. Они воплощены в государственной политике”.
Южная Африка просит принять ряд юридически обязательных постановлений, объявляющих, что Израиль нарушает “свои обязательства по Конвенции о геноциде” — решение, которое может занять годы, — и обязательный временный приказ о прекращении Израилем военных действий, решение по которому ожидается в ближайшие недели.
РЕАКЦИЯ ИЗРАИЛЯ
Защищая Израиль в суде, адвокат Малкольм Шоу сказал, что замечания были сделаны в основном официальными лицами, играющими незначительную роль в определении политики Израиля, назвав их “случайными цитатами”, которые вводили в заблуждение и в некоторых случаях были опровергнуты Нетаньяху.
Израиль утверждал, что его судебная система примет меры против неприемлемых высказываний. Но критики говорят, что заявления против палестинцев остаются безнаказанными или неоспоримыми. Адвокат Сфард обратился к генеральному прокурору страны ранее в этом месяце от имени группы видных израильских деятелей с требованием объяснить, почему риторика не была обуздана.
В заявлении за два дня до начала рассмотрения дела в мировом суде генеральный прокурор Гали Бахарав-Миара заявила, что призывы к умышленному причинению вреда гражданским лицам могут быть приравнены к уголовному преступлению и что израильские власти рассматривают несколько таких случаев, не вдаваясь в подробности. Комментарии, по-видимому, были направлены на то, чтобы отвести обвинения Южной Африки.
В целом Израиль категорически отрицает обвинения в мировом суде. Израиль заявляет, что ведет войну в целях самообороны против Хамаса после того, как тот убил 1200 человек, по словам израильских властей.
Израильские официальные лица заявляют, что страна придерживается международного права и делает все возможное для защиты гражданского населения, обвиняя Хамас в высоком числе погибших за проникновение в гражданские районы. По данным Министерства здравоохранения Газы, в Газе погибло более 24 000 человек, в основном женщины и дети.
Израиль также заявляет, что именно Хамас продемонстрировал геноцидные действия своим нападением и намерения геноцида своими насильственными высказываниями против израильтян, включая обещания повторить нападение 7 октября и приверженность группировки уничтожению Израиля.
РИТОРИКА ПЕРЕХОДИТ В РУСЛО МЕЙНСТРИМА
Война ведется при самом бескомпромиссном правительстве Израиля за всю историю, в котором доминируют крайне правые министры кабинета с длинным списком противоречивых высказываний задолго до 7 октября.
Министр финансов Бецалель Смотрич однажды призвал “стереть с лица земли” палестинский город на Западном берегу. Министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир говорил о превосходстве свободы передвижения еврейских поселенцев на Западном берегу над тем же правом палестинцев.
А с 7 октября подобные высказывания стали еще более популярными.
Израильтяне, как и палестинцы, закалены десятилетиями смертоносного конфликта и ощущением его неразрешимости. Некоторые в Израиле говорят, что травма от беспрецедентного нападения Хамаса вызвала нынешний дискурс.
“Сильная коллективная травма дала волю выражению темных чувств мести, о которых в мейнстриме до сегодняшнего дня было менее приятно говорить”, - написала заместитель главного редактора Ноа Ландау в ежедневной газете “Haaretz”. Она сказала, что эти заявления отражают “социальный дух времени”.
Хотя, по-видимому, мало что было сделано для противодействия насильственной риторике, направленной против палестинцев, палестинские граждане Израиля, которые проявили сочувствие к людям в Газе, сталкиваются с репрессиями, сообщает правозащитная группа “Adalah”. Полиция утверждает, что речь приравнивается к подстрекательству, пропагандирует насилие или демонстрирует поддержку террористических группировок.
Эйял Гросс, профессор международного права Тель-Авивского университета, сказал, что то, как Израиль реагирует на подстрекательскую риторику, имеет значение в случае с Южной Африкой, поскольку Израилю, как подписавшему Конвенцию о геноциде, запрещено не только совершать геноцид, но и подстрекать к геноциду.
Гросс сказал, что Израилю, вероятно, уже слишком поздно предпринимать шаги, которые показали бы, что он не потворствует подобным высказываниям. Наказание за подобные высказывания могло бы послужить сигналом суду, а также израильскому обществу о том, что государство не терпит подстрекательской риторики.
“Это важно, потому что это означало бы: ”Это не входит в наши намерения", - сказал он. “Но это также важно, потому что это означало бы, что мы посылаем солдатам на местах сигнал не действовать таким образом”.