La ministre burundaise chargée du Commerce a précisé, en outre, que seuls les produits d'origine burundaise et congolaise sont concernés par cet accord. Recommandé par le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA), le Régime commercial simplifié vise à renforcer le commerce transfrontalier entre les États membres.
Le Burundi et la RDC mettent en œuvre cette procédure alors que le Burundi accueille, ce jeudi 31 octobre 2024, le 23e sommet des chefs d'État membres de cette communauté régionale.
Les importations depuis la RDC incluent des pagnes, des chaussures et du lait en poudre. Membres de la Communauté des États d'Afrique de l'Est (CAE), les deux pays sont séparés, pour une grande partie de leur frontière, par le lac Tanganyika. La frontière terrestre, située au nord-est de la RDC et au nord-ouest du Burundi, ne mesure qu'une quarantaine de kilomètres.