Journal du Flottille: L’adhan dans l’église et un Turc nous a téléportés à Gaza !

20:086/09/2025, samedi
MAJ: 6/09/2025, samedi
Ersin Çelik

Pour la Flottille Sumud, nous sommes actuellement en Italie, dans la phase finale de notre formation. En rédigeant les journaux du flottille, j’ai fait attention à l’importance que la délégation accorde à la confidentialité. Hier, nous avons terminé les dernières leçons et je peux désormais écrire certaines choses plus ouvertement. Alors, revenons au début. En arrivant en Italie, nous avons appris que nos formations se dérouleraient dans une église catholique à Catane. Cependant, comme je l’ai dit,

Pour la Flottille Sumud, nous sommes actuellement en Italie, dans la phase finale de notre formation. En rédigeant les journaux du flottille, j’ai fait attention à l’importance que la délégation accorde à la confidentialité. Hier, nous avons terminé les dernières leçons et je peux désormais écrire certaines choses plus ouvertement.


Alors, revenons au début. En arrivant en Italie, nous avons appris que nos formations se dérouleraient dans une église catholique à Catane. Cependant, comme je l’ai dit, le lieu devait rester confidentiel. C’est pourquoi dans le premier article du Journal du Flottille, je me suis contenté d’écrire : "Nous suivons la formation dans un endroit très intéressant."


NOUS A DÉTERMINÉS


L’église n’est pas un bâtiment historique. Elle a été ouverte il y a quelques années. Située dans un quartier, elle est néanmoins assez grande. En plus du lieu de culte, un grand salon de conférence se trouve au rez-de-chaussée. En semaine, il est entièrement réservé à nous, les volontaires. La sécurité était assurée. Chaque matin, nous avons présenté nos passeports et avons été vérifiés sur la liste. Nous avons remis nos téléphones avant de commencer les formations. Lors de la dernière leçon, nous avons vécu une beauté spirituelle imprévue. Des moments qui ont touché l’âme de chacun ont eu lieu, dont je vais donner les détails ci-dessous.


Nous avons également accompli nos prières du midi et de l’après-midi dans une section réservée de l’église ouverte aux participants du flottille. Avant cela, nous avons appelé l’adhan. Nous avons veillé à ne pas déranger les personnes autour de nous. Ceux qui se demandent ce que j’ai ressenti, j’ai aussi posé la question aux autres participants turcs de notre groupe. C’était impressionnant. Nous avons passé cinq jours dans cette église avec des personnes de différentes nationalités, modes de vie, croyances, voire sans croyance, pour nous préparer à partir pour Gaza. Nous avons discuté, débattu et préparé toutes les étapes pour partir avec détermination contre Israël. Nous étions sous des symboles représentant le christianisme. Tous les participants comprenaient que cet endroit avait une signification spirituelle. Le choix de l’église était donc important et apportait une discipline à chacun. Comme je l’ai dit, nous étions un groupe varié et pour beaucoup, c’était la première fois de se réunir ainsi. Être dans l’église a aussi apporté l’ordre et la rigueur.


NOTRE LANGUE : "GAZAÏQUE"


Presque tous nous rencontrions cela pour la première fois. En cinq jours, chacun a été incroyablement respectueux envers les autres, et le seul élément créant cette atmosphère était la volonté de partir pour Gaza. Les cours étaient en anglais. Ceux dont l’anglais était limité ont parlé dans leur langue, et nos amis ont traduit. Notre langue commune était le "Gazaique". L’humanité, au milieu de l’Europe, construisait une nouvelle langue. Au-delà des croyances, des langues et des cultures, nous assistions à la création d’un portrait humain basé sur une conscience commune.


FRATERNITÉ DES PÂTES


Pendant ce temps, nos repas étaient préparés dans la cuisine de l’église par les volontaires. Comme je l’avais déjà mentionné, ceux qui partaient pour Gaza devaient s’habituer à des conditions difficiles et à un mode de vie minimaliste. Certains ne portaient pas de chaussures. Beaucoup dormaient sur le béton pour se reposer. C’était un début de préparation sur terre pour un long et épuisant voyage en mer. Pour ce qui est de la nourriture, tous les jours, on servait uniquement des pâtes à la sauce tomate et du jus de fruits. La plupart des participants, issus d’un milieu aisé et avec des carrières établies, n’ont jamais dit : "Pourquoi mangeons-nous tous le même repas ?" J’ai appelé cette approche "fraternité des pâtes".


UN TURC NOUS A TÉLÉPORTÉS À JÉRUSALEM ET À GAZA


Venons-en à la dernière leçon, un moment imprévu et indescriptible qui a touché le cœur de tous. Après la dernière leçon dans l’église, un de nos amis est monté sur scène et a appelé l’adhan. Ce n’était pas une action organisée, mais une manifestation spontanée de l’âme. Il fallait voir ce moment. Nous étions figés. L’adhan a été récité par notre frère Erol Büyük, venu d’Autriche, âgé de 36 ans, travaillant dans la construction et le parquet, mais ayant suivi une formation théâtrale de dix ans. Activiste dans l’équipe européenne, il allait bientôt devenir père pour la troisième fois.


Erol a demandé la parole et a pris le micro : "Je souhaite réciter l’adhan pour vous", a-t-il dit. Ce jour-là, je terminais mon article précédent. En levant les yeux, j’ai entendu Erol déclarer : "Je souhaite envoyer cet adhan aux enfants, aux habitants et aux journalistes tués à Gaza, à ceux qui restent là-bas. Pour nous donner et leur donner force spirituelle, pour leur dire ‘Nous arrivons’, et surtout pour l’envoyer à la mosquée Al-Aqsa."


Puis Erol a prononcé une phrase qui a hérissé nos poils : "Parce que quand l’adhan sera récité à Al-Aqsa, la Palestine sera libérée !"


Grâce à sa formation théâtrale, il a demandé à tout le monde dans le salon de fermer les yeux, et a dit qu’il ferait de même : "Je suis fier de vous tous. Merci à chacun de vous d’être ici et de vous tenir dans la même rangée pour les Palestiniens. Fermez les yeux. Donnez-moi de la force. Allons ensemble à Gaza. Soyons empathiques."


Alors… la voix émotive d’Erol a résonné avec un « Allah-u Akbar ». Tout le salon écoutait dans le recueillement. Le temps semblait suspendu. Nous ne bougions pas. Certains ont ajusté leurs positions sur les chaises. Même ceux familiers avec l’adhan avaient l’impression de pénétrer une porte divine. On avait l’impression de marcher sur les rivages de Gaza.


Quand l’adhan s’est terminé, nous avons ouvert les yeux et j’ai vu des larmes. Oui, parmi les activistes, certains pleuraient profondément. Deux jeunes Européennes étaient écroulées sur leurs sièges. Erol, avec son adhan prophétique, avait plongé tous les participants dans une ambiance intense. Une autre jeune femme était appuyée contre le mur, perdue dans une profonde méditation, ne voulant pas en sortir.


L’effet unificateur et profond de l’adhan, un appel sacré de l’Islam, sur des personnes de différentes croyances et sans croyance, a montré à quel point nous aurions besoin de cette force spirituelle pour notre mission difficile et qu’elle allait renforcer nos liens.


"J’AI VOULU QUE QUELQU’UN RESSENTE LA DOULEUR"


Plus tard, j’ai demandé à Erol ce qu’il ressentait. Il était encore sous le choc et incapable de se remettre. Puis il a dit : "À Vienne, dans mon entourage, je ne pouvais même pas saluer certaines personnes, et pourtant elles sont maintenant avec moi dans le même rang. Elles se battent pour la Palestine et pour les musulmans. Elles se sentent Gaza bien plus profondément que beaucoup de musulmans. Cela me rend triste en tant que Turc et musulman. Je veux que ceux qui restent indifférents, ceux qui ferment leurs yeux et leurs cœurs à Gaza, ressentent quelque part une douleur."


Erol est originaire de Gaziantep. Il a laissé sa vie en Autriche et est parti avec seulement quelques affaires pour rejoindre Gaza. Il a été heureux de constater combien les non-musulmans étaient touchés et de voir qu’il avait bien fait de réciter l’adhan. "Désormais, je veux réciter l’adhan sans hésitation, sans crainte, sans gêne, haut et fort", dit-il.


Je précise que j’ai la vidéo du moment où Erol a récité l’adhan, mais je n’ai pas encore obtenu l’autorisation de la publier. Pour l’article, je n’ai pris qu’une photo. Si j’obtiens l’autorisation, elle sera publiée sur le site web et les réseaux sociaux de Yeni Şafak.


Ainsi, renforcés par cette force spirituelle, venons-en à la question la plus attendue : quand partirons-nous ? Honnêtement, nous comptons les jours, mais je ne peux pas encore donner de date précise. Pendant que les navires sont préparés, nous nous coordonnons avec les navires en provenance d’Espagne et de Tunisie pour entrer en Méditerranée. Rappelons encore une fois : votre soutien à la flottille depuis la terre est très important. Les déclarations de soutien des États, des dirigeants et des organisations mondiales constitueront également un bouclier protecteur contre Israël. Formons l’opinion publique dans ce sens. Rendez-vous sur la route de Gaza et dans le sixième journal, avec mes prières…

#Gaza
#Palestine
#Global Sumud Flotilla
#Ersin Çelik