
Découverte en 1882 à Jérusalem pendant l'ère ottomane et transférée à Istanbul alors que la ville faisait encore partie de l’Empire ottoman, l’Inscription de Silvan (ou de Siloé) est conservée en Turquie depuis plus d’un siècle. Israël la réclame régulièrement, y voyant une pièce majeure de l’histoire juive, car ce texte du VIIIᵉ siècle av. J.-C., gravé en alphabet phénicien, décrit la construction du canal de Siloé évoqué dans l’Ancien Testament. Mais Ankara oppose toujours un refus, malgré les demandes réitérées depuis Benjamin Netanyahu en 1998 jusqu’au président Isaac Herzog en 2022. Recep Tayyip Erdoğan, déjà présenté à l’époque comme un défenseur de ce patrimoine, en a fait une question de souveraineté culturelle et refuse toute restitution à Israël.
#ottomane
#inscription
#silvan
#siloé
#jérusalem
#Israël
#türkiye
#Turquie