Les rues d'Allemagne étaient pleines de manifestations de Turcs qui "utilisaient à bon escient" l'enthousiasme du football. Je n'exagère pas du tout : pendant que les Allemands, en tant qu'organisateurs, dirigent le tournoi , les Turcs, en tant que minorité dominante, gèrent énormément l'opinion publique. Le fait que notre équipe nationale, qui n'était pas considérée comme favorite , ait réussi à sortir des groupes de l'Euro 2024 et à atteindre les quarts de finale est considéré comme un succès
Les rues d'Allemagne étaient pleines de manifestations de Turcs qui "utilisaient à bon escient" l'enthousiasme du football. Je n'exagère pas du tout : pendant que les Allemands,
en tant qu'organisateurs, dirigent le tournoi
, les Turcs, en tant que minorité dominante, gèrent énormément l'opinion publique.
Le fait que notre équipe nationale,
qui n'était pas considérée comme favorite
, ait réussi à sortir des groupes de l'Euro 2024 et à atteindre les quarts de finale est considéré comme un succès footballistique, et la performance des supporters turcs au milieu de l'Europe fait l'objet d'un discours distinct.
Pour les Allemands, bien qu'ils soient les hôtes et les favoris incontestés pour le trophée,
perdre la vitrine visuelle
et
être éclipsés par les Turcs
a ses côtés frustrants. Il est clair qu'ils se sentent
"perdants"
, même si c'est à cause des effets du football en dehors du terrain. Sinon,
les chaînes publiques allemandes ARD et ZDF n'auraient pas annulé la transmission en direct
du match de la Türkiye contre l'Autriche. Bien que certains milieux interprètent la censure de la radiodiffusion publique dans le pays où plus de trois millions de Turcs vivent
en payant leurs impôts
comme une
"arrogance allemande classique"
, il y a aussi une autre réserve.
Un fonctionnaire que j'ai rencontré à Leipzig, où je me suis rendu pour le match contre l'Autriche, a souligné une raison remarquable pour expliquer la décision de censure : "Le fait que
Dortmund et Hambourg se soient transformées en villes turques
s'explique bien sûr par l'enthousiasme des supporters inhérent au football. Mais pour la première fois, la présence turque, qui s'est développée depuis les années 1950, est également devenue une force visible et
un défi sociologique
. En lisant les reflets de la rivalité sportive sur les réseaux sociaux et dans les rues, il y a aussi le risque que la
'haine mortelle'
qui existe déjà dans la société allemande soit ravivée".
Et alors ? Ce que je comprends de mes observations, de mes conversations et des regards froids et furieux dans les rues, c'est que toute la société allemande, mais surtout les extrémistes de droite qui sont en train de monter,
sont gênés par l'image rouge-blanc
dans leurs rues.
La censure de la retransmission du match peut
être attribuée à ces traumatismes sociologiques et au racisme inhérent
.
Les Turcs, ou les "expatriés" comme nous les appelons, ne pensent pas exactement comme cela. Ils pensent que l'exclusion, l'incendie criminel de leurs maisons et toutes les formes de racisme dont ils ont été victimes au cours des 50 dernières années ne les ont pas intimidés, qu'ils ne se sont jamais sentis opprimés, qu'ils ont toujours été fiers de leur identité sans compromis et qu'ils ont reflété leur état le plus naturel, le plus sincère et le plus enthousiaste dans le cadre du championnat.
D'ailleurs, la vision de la Türkiye qui s'est manifestée à Dortmund et surtout à Hambourg, où nous avons joué les matches de groupe, s'est également manifestée à Leipzig, une ville avec une très faible population turque, où
nous avons renvoyé l'Autriche chez elle
. D'ailleurs, l'hôte de cette ville aurait naturellement dû être l'Autriche en raison de leurs liens de parenté et de leurs relations frontalières. Cependant, les Turcs n'ont pas laissé vides les rues de la ville de l'éducation, de la culture, de l'art, des livres et des sculptures, et ce sont eux qui ont déterminé l'atmosphère dans le stade. Les Autrichiens ont goûté à
l'infériorité
avant la défaite et ont également
affiché leur racisme
en adoptant le slogan "L'Allemagne appartient aux Allemands, les étrangers dehors".
Si
le football n'est pas un simple jeu
, s'il peut unir et dominer les masses, et s'il peut conduire les sociétés à des divisions profondes, il ne faut pas ignorer la vague de haine qui monte contre les Turcs en Allemagne.
Depuis les années 1980,
les attaques racistes contre les étrangers, et en particulier contre les Turcs
, en Allemagne, ne datent pas d'hier. Incendies criminels, morts, menaces... Même dans le passé de l'Allemagne et de nos jours, il y a beaucoup d'incidents à écrire, à sortir des étagères et à mettre en lumière.
Le racisme est un virus inarrêtable
, dont la source principale se trouve dans les pays occidentaux. L'Allemagne en est l'un des terrains d'application.
Ce virus sévit désormais dans notre pays. Ce qui s'est passé à Kayseri a également montré qu'il existe un niveau de contagion dans la communauté turque et musulmane qui ne peut être exclu. Même des personnes que nous connaissons, dont nous sommes sûrs de la vision du monde, commencent par dire : "Ce séjour (des réfugiés) a été trop long, qu'ils s'en aillent maintenant". Les raisons de la pensée manifestée et pourquoi on en est arrivé là doivent être discutées et il doit y avoir des
résultats correctifs
. Cependant, j'ai été choqué par le fait que les incendies criminels de Kayseri ont été commis
par des vandales, dont beaucoup avaient un casier judiciaire pour drogue, pillage, agression et harcèlement
.
Les journalistes de Yeni Şafak Neslihan Önder et Burak Doğan ont rapporté l'autre jour que le conducteur du camion de la haine,
âgé de 19 ans
, avait des
antécédents judiciaires
pour agression, menaces, privation de liberté et relations sexuelles avec un mineur. C'est ce profil que suivent ceux qui ont tenté
de mettre le pays à feu et à sang en deux jours, qui ont pillé les magasins de personnes innocentes et qui voulaient les brûler vives dans leurs maisons
. C'est cette "traque" qui doit nous alarmer.
Il y a
des dizaines d'incidents
de ce type dans l'histoire. Ne mettons pas tout sur le dos des réseaux sociaux. Il n'y avait pas de médias sociaux dans
les événements des 6 et 7 septembre, à Maraş, Sivas
. Nous voulons que l'État revoie ses politiques d'immigration. C'est une bonne chose. Les mauvaises pratiques doivent être corrigées rapidement. C'est tout à fait vrai. Mais qu'en est-il de la société, des organisations non gouvernementales, de nous ? Ceux qui parlent ? Ceux qui écrivent ? Ceux qui produisent de la pensée ? Le destin de la Türkiye,
qui ouvre les portes de la normalisation à ses frontières
, sera-t-il déterminé par un camion conduit par un psychopathe toxicomane et plongeant dans le quartier avec sa caisse pleine de délinquants criminels ?
Tout en savourant la joie de la victoire footballistique, nous devons parler de la montée de l'extrême droite en Europe et du
traitement réservé à nos compatriote
s, ainsi que de la vague raciste dans notre propre pays - qui doit être gérée - avec ses causes et ses conséquences.
#Allemagne
#Turquie
#Türkiye
#Autriche
#EURO2024
#football
#racisme
#Syrie
#Kayseri
#extrême droite
#Ersin Çelik
