Türkiye: Le petit-fils de Mandela pense que les blessures causées par le tremblement de terre guériront en un an

13:4913/03/2023, lundi
MAJ: 13/03/2023, lundi
AA
Le petit-fils de Nelson Mandela, Zwelivelile Mandla Mandela. Crédit photo: AA
Le petit-fils de Nelson Mandela, Zwelivelile Mandla Mandela. Crédit photo: AA

Zwelivelile Mandla Mandela, petit-fils de Nelson Mandela, le premier président noir de la République d'Afrique du Sud à être arrivé au pouvoir par des élections démocratiques, a déclaré que la Türkiye, l'un des acteurs les plus puissants du système mondial, surmonterait le désastre du tremblement de terre dès que possible.

"Le président Erdogan achèvera ces maisons en un an et il les livrera aux victimes du tremblement de terre. Je le crois absolument",
a-t-il affirmé. Le petit-fils de Nelson Mandela, le leader historique de la lutte contre le régime d'apartheid en Afrique du Sud, a évoqué pour Anadolu la solidarité et les relations entre la République d'Afrique du Sud et la Türkiye.

Exprimant sa tristesse face aux tremblements de terre qui ont touché la Türkiye et la Syrie, Mandela a transmis ses condoléances à tout le peuple turc et aux proches de ceux qui ont perdu la vie dans les tremblements de terre, tout en souhaitant la guérison rapide des malades et blessés.

L'Afrique du Sud a pris des mesures immédiatement après les tremblements de terre, s'est félicité Mandela.
"Tant au niveau gouvernemental qu'au niveau des organisations non gouvernementales
(ONG)
, ils se sont immédiatement organisés et ont commencé à travailler. Ils ont, en particulier, envoyer des couvertures, des toilettes portables et des kits d'hygiène"
, a-t-il indiqué.

Mandela a par ailleurs noté la solidarité non seulement en Afrique du Sud, mais sur tout le continent après les tremblements de terre.
"Je pense que c'est très inspirant. Je pense que cela a contribué au développement de la conscience d'agir collectivement sur le continent".
En tant que député et militant, il a été impliqué dans le processus dès le premier instant et a appelé à l'aide les ONG. Et d'insister:

Vraiment, ce tremblement de terre a été la catastrophe du siècle.

"Les infrastructures ont été gravement endommagées. Des milliers de personnes se sont retrouvées sans abri, mais le continent tout entier a beaucoup souffert de cette grande catastrophe. Nous prions beaucoup pour les habitants de la région",
a-t-il assuré. Et d'ajouter:
"Il ne suffit pas de simplement prier. La saison hivernale continue. Les besoins continuent. L'aide internationale doit continuer sans ralentir".

Selon lui, l'Afrique du Sud continuera à travailler avec la communauté internationale pour les victimes du tremblement de terre.
"Nous continuerons à apporter notre aide collective aux populations de la zone du tremblement de terre avec la communauté internationale. Le soutien apporté par la communauté internationale à la Türkiye face à cette catastrophe me soulage un peu. Je voudrais également dire que je suis très fier de l'organisation des ONG sud-africaines et de l'action rapide avec d'autres institutions.”

"Erdogan achèvera ces maisons en un an"


Rappelant les paroles du président Recep Tayyip Erdogan selon lesquelles l'État turc construira les maisons dans la zone du tremblement de terre en un an, Mandela a déclaré:
"Le président Erdogan achèvera ces maisons en un an et les livrera aux victimes du tremblement de terre. J'y crois fermement. Parce que nous en avons a été témoin à plusieurs reprises, il fait ce qu'il promet. C'est un homme de parole. Le monde entier sait qu'il l'est. Nous savons ce qu'il a fait pour les pauvres du monde entier et en particulier pour les pauvres d'Afrique".

Mandela a rencontré le président Erdogan pour la première fois en 2018 lors du sommet des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) tenu en Afrique du Sud.
"Lors de notre rencontre, il a dit: 'Vous avez une grande responsabilité dans la diffusion de l'islam en Afrique.' J'ai dit: "Nous n'avons pas les moyens de le faire, nous ne pouvons même pas construire une mosquée. Il a immédiatement ordonné la construction d'une mosquée en Afrique du Sud. Ils ont déjà terminé la première phase de la mosquée. La mosquée est actuellement dans la deuxième phase. Donc, quand il fait une promesse, je crois qu'il la tiendra parce qu'il est un homme de parole."

"La Türkiye grandit et se développe incroyablement vite"


Zwelivelile Mandla Mandela a déclaré qu'il avait visité de nombreux endroits en Türkiye et qu'il avait été témoin de grands changements depuis sa première visite.
"La Türkiye progresse jour après jour dans le domaine de l'industrie et de la technologie, se modernise et prend sa place comme l'acteur fort sur la scène mondiale",
a-t-il noté.

Et de poursuivre:
"Je suis venu en Turquie il y a 4 ans, je suis revenu après 3 ans, j'ai atterri à l'aéroport Istanbul. C'est l'un des meilleurs et des plus grands aéroports du monde. Lorsque le président a décidé de construire cet aéroport, de nombreuses personnes s'y sont opposées, mais il l'a fait et c'était très réussi".
Exprimant que Turkish Airlines (THY) a encore élargi sa flotte avec cet aéroport Istanbul, Mandela a défendu:

THY agite vraiment le drapeau turc dans le ciel.

La Türkiye est un pays fort et elle surmontera la catastrophe causée par le tremblement de terre dès que possible.


"J'ai pleinement confiance que la Türkiye surmontera cette crise. L'esprit de solidarité du peuple turc est magnifique. J'ai roulé pendant deux heures. J'étais sur la route. Je n'ai jamais vu autant de grues de ma vie. Tous se rendaient dans la région des tremblements de terre. C'était une chose incroyable. Cette solidarité du peuple turc m'a donné beaucoup d'espoir. Ce pays est vraiment grand, très fort. Il grandit et se développe très rapidement",
a-t-il encore exprimé.

"Les relations entre la Türkiye et l'Afrique du Sud ne cessent de se développer"


Soulignant que les relations entre la Türkiye et l'Afrique du Sud sont basées sur de nombreuses années, Mandela a déclaré que le lien entre les deux pays n'est pas seulement une coopération économique, mais repose sur de solides fondements historiques, religieux et culturels.

Exprimant que la réaction immédiate de l'Afrique du Sud après le tremblement de terre expliquait très bien l'étendue des relations entre les deux pays, Mandela a déclaré:
"Je tiens personnellement à exprimer ma grande satisfaction du fait que les relations entre les deux pays aient atteint les niveaux les plus élevés. Notre position face à cette catastrophe montre à quel point notre relation est significative et importante".

Il a rappelé que les entreprises turques ont accompli de grandes choses en Afrique du Sud, et a ajouté:
"Je pense qu'il est extrêmement précieux que la Turquie, en tant que pays développé, transfère cette expérience à l'Afrique du Sud et même à tous les pays du continent."

Soulignant qu'il existe de nombreux domaines communs dont les deux pays peuvent bénéficier, Mandela a affirmé que la Türkiye devrait utiliser son expérience dans des secteurs comme la production et l'exploitation minière sur le continent.


À lire également:



#Afrique du Sud
#Séismes
#Türkiye
#Zwelivelile Mandla Mandela