Un séisme de magnitude 6 s'est produit au large de l'île de Sado, dans la province de Niigata, au nord-ouest du Japon.
Selon l'Agence météorologique japonaise (JMA), le tremblement de terre de magnitude 6 qui s'est produit mardi au large de l'île de Sado, dans le nord-ouest du pays, à 17h59 heure locale, a été enregistré à une profondeur de 10 kilomètres.
La secousse a été ressentie dans tout Niigata et dans les préfectures de Yamagata, Toyama, Nagano et Isikava.